La reunión de una joven ardilla y un joven gavilán, que aún no sabe que la ardilla no es solo un valioso pelaje. Y la ardilla no sabe que los halcones se alimentan de ardillas, por lo que lo provoca despreocupadamente e incluso le tira de la cola.